O nas
LANG SYSTEMS oferuje szerokiej bazie klientów usługi związane z tłumaczeniami. Wykonujemy przede wszystkim tłumaczenia z języka polskiego na angielski i odwrotnie, ale w naszej ofercie znajdują się również inne języki: niemiecki, francuski, rosyjski i wiele innych.
Naszymi zleceniodawcami są osoby prywatne, firmy i duże korporacje.
Tłumaczenia prawnicze
Wykonanie tłumaczenia z zakresu prawa wiąże się z dużą odpowiedzialnością i wymaga doskonałej wiedzy systemów prawnych krajów których tłumaczenie dotyczy. Dlatego za tego typu tłumaczenia odpowiedzialni są najbardziej doświadczeni i kompetentni tłumacze, z uprawnieniami tłumacza przysięgłego danego języka.
Oferujemy:
Tłumaczenie dokumentów prawniczych
- umowy
- licencje
- dokumenty urzędowe
- dokumenty spółek
Tłumaczenie dokumentów o tematyce ekonomicznej
- oferty
- zapytania ofertowe
- analizy finansowe
- raporty finansowe
- biznesplany
- skrypty sprzedażowe
- korespondencja handlowa
- dokumenty księgowe
Specyfika tłumaczeń prawniczych
Tłumaczenia prawnicze wymagają od tłumaczy doświadczenia i znajomości specyfiki polskiego oraz międzynarodowego prawa.
Języki tłumaczenia
Wykonujemy głównie tłumaczenia tekstów prawniczych z języka niemieckiego i angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na angielski i niemiecki.
