Quality and on-time translations

Wide areas of expertise

Contact

Feel free to contact our offices:

About us

With over 20 years of proven expertise, a  group of dedicated professionals on the team and  high-volume translation services to  clients all over Europe, LANG SYSTEMS  is able to guarantee the highest quality and most accurate translations at the most competitive prices in the market.

From small law firms to large multinational institutions, LANG SYSTEMS  brings proven experience to your organization, helping you achieve your objectives in local, national and international markets.

Read more

Interpreting services

Consecutive interpreting

Whenever you need interpreters for casual one-on-one meetings, formal legal hearings or something in between, we have consecutive interpreters with experience in virtually any situation.
We are available wherever your location throughout  Poland, Europe or  around the world.

In  Legal, Medical, Technical & Business Proceedings, we would provide consecutive interpreting which is the most common form of interpreting and is used in both formal and informal settings.

In formal settings, the linguist interprets in the first person and renders the exact meaning of each sentence as closely as possible. In informal settings, the interpreter interacts with both speakers in order to clarify the meanings of each response.

A consecutive interpreter must be fluent in both languages that will be spoken. After one person speaks , the interpreter renders this into a second language, such as English or Polish.  A second person speaks in English, and then the interpreter renders this back into the target language.

A meeting that uses consecutive interpreting will be twice as long as the same meeting in a single language or one using simultaneous interpreting. This is because all speakers must stop as a consecutive interpreter renders each response.

Consecutive interpreting is often used for small groups and in one-on-one situations, such as depositions, medical consultations, business meetings, interviews  and  conferences.

In addition to consecutive interpreting, we offer two other forms of interpreting: simultaneous and telephonic.

Simultaneous interpreting

Simultaneous interpretation is preferred for formal settings, including diplomatic conferences, large meetings and conventions. The interpreter renders the spoken word from the source language into a target language in real time, and all listeners hear the interpretation at once. Simultaneous interpreting often requires equipment including soundproof booths and wireless receivers.

Telephonic interpretation

We also offer telephonic interpretation  service.  This can be  the least expensive type of interpreting, but it also is the least exact because it excludes non-verbal communication.
Telephonic interpreting can meet your needs in remote locations or emergency situations.

| e-mail: office@langsystems.pl| tel. +48 506 053 065 | +48 77 483 47 29
Szkoła Języków Obcych LANG